{"id":846,"date":"2013-04-09T21:27:02","date_gmt":"2013-04-09T13:27:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hzaumycology.com\/chenlianfu_blog\/?p=846"},"modified":"2015-05-19T17:23:32","modified_gmt":"2015-05-19T09:23:32","slug":"mplayer%e6%92%ad%e6%94%be%e5%8f%82%e6%95%b0%e4%b8%8e%e8%ae%be%e7%bd%ae","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/?p=846","title":{"rendered":"mplayer\u64ad\u653e\u53c2\u6570\u4e0e\u8bbe\u7f6e"},"content":{"rendered":"

\u4e00. mplayer\u53cc\u5b57\u5e55\u8bbe\u7f6e<\/h1>\n

\u76f4\u63a5\u5c06\u4e2d\u82f1\u5b57\u5e55\u6587\u4ef6\u5408\u5e76\u6210\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\u5373\u53ef,\u5373\u53ef\u76f4\u63a5\u7528\u4e8e\u53cc\u5b57\u5e55mplayer\u64ad\u653e\u3002<\/p>\n

\r\n$ cat my_film.chs.srt my_film.eng.srt > my_film.srt\r\n$ mplayer -ass my_film.mkv -sub my_film.srt\r\n\u5f53\u4e2d\u6587\u5b57\u6bcd\u52a0\u8f7d\u51fa\u73b0\u4e71\u7801\uff0c\u4f7f\u7528 -ass \u53c2\u6570\u3002\r\n<\/pre>\n
\u4e8c. mplayer\u64ad\u653e\u8c03\u8282\u53c2\u6570<\/h1>\n
1. \u5b57\u5e55\u53c2\u6570\uff1a<\/h2>\n
x \u548c z<\/span>\r\n    \u8c03\u6574\u5b57\u5e55\u5ef6\u8fdf\u589e\u52a0\/\u51cf\u5c11 0.1 \u79d2\r\nr \u548c t<\/span>\r\n    \u4e0a\/\u4e0b\u8c03\u6574\u5b57\u5e55\u4f4d\u7f6e\r\nv\r\n<\/span>    \u5173\u95ed\u6216\u6253\u5f00\u5b57\u5e55\r\nj<\/span>\r\n    \u5207\u6362\u5b57\u5e55\uff0c\u5bf9\u5e94\u7684\u5b57\u5e55\u4f4d\u4e8e\u89c6\u9891\u540c\u4e00\u76ee\u5f55\u4e0b\u5e76\u6587\u4ef6\u540d\u4e00\u81f4<\/pre>\n
2. \u58f0\u97f3\u53c2\u6570\uff1a<\/h2>\n
+ \u548c -<\/span>\r\n    \u8c03\u6574\u97f3\u9891\u5ef6\u8fdf\u589e\u52a0\/\u51cf\u5c11 0.1 \u79d2\r\n\/ \u548c *<\/span>\r\n    \u964d\u4f4e\/\u63d0\u9ad8\u97f3\u91cf\r\n9 \u548c 0<\/span>\r\n    \u964d\u4f4e\/\u63d0\u9ad8\u97f3\u91cf\r\nm<\/span>\r\n    \u9759\u97f3\u5f00\u5173\r\n#<\/span>\r\n    \u5faa\u73af\u53ef\u7528\u7684\u97f3\u8f68<\/pre>\n
3. \u64ad\u653e\u63a7\u5236\u53c2\u6570\uff1a<\/h2>\n
\u5de6\u65b9\u5411\u952e \u548c \u53f3\u65b9\u5411\u952e<\/span>\r\n    \u540e\u9000\/\u5feb\u8fdb 10 \u79d2\u949f\r\n\u4e0a\u65b9\u5411\u952e \u548c \u4e0b\u65b9\u5411\u952e<\/span>\r\n    \u5feb\u8fdb\/\u540e\u9000 1 \u5206\u949f\r\npgup \u548c pgdown<\/span>\r\n    \u5feb\u8fdb\/\u540e\u9000 10 \u5206\u949f\r\n[ \u548c ]<\/span>\r\n    \u51cf\u5c11\/\u589e\u52a0\u5f53\u524d\u64ad\u653e\u901f\u5ea6 10%\r\n{ \u548c }<\/span>\r\n    \u51cf\u534a\/\u52a0\u500d\u5f53\u524d\u64ad\u653e\u901f\u5ea6\r\np \/ SPACE<\/span>\r\n    \u6682\u505c (\u518d\u6309\u53d6\u6d88\u6682\u505c)\r\nq \/ ESC<\/span>\r\n    \u505c\u6b62\u64ad\u653e\u548c\u9000\u51fa<\/pre>\n
4. \u5c4f\u5e55\u53c2\u6570<\/h2>\n
f<\/span>\r\n    \u5207\u6362\u5168\u5c4f\r\nT\r\n<\/span>    \u5207\u6362\u7f6e\u9876\r\no\r\n<\/span>    \u5faa\u73afOSD\u72b6\u6001\uff1a\u5373\u663e\u793a\u64ad\u653e\u8ba1\u65f6\r\nP<\/span>\r\n    \u5728 OSD \u4e0a\u663e\u793a\u8fdb\u5ea6\u6761\u3001\u5df2\u64ad\u653e\u65f6\u95f4\u4ee5\u53ca\u603b\u957f\u5ea6\u4fe1\u606f<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u4e00. mplayer\u53cc\u5b57\u5e55\u8bbe\u7f6e \u76f4\u63a5\u5c06\u4e2d\u82f1\u5b57\u5e55\u6587\u4ef6\u5408\u5e76\u6210\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\u5373\u53ef,\u5373\u53ef\u76f4\u63a5\u7528 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,4],"tags":[10],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/846"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=846"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2259,"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions\/2259"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chenlianfu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}